首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。

基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)

字义分解

推荐成语

※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由学习字典提供。

相关成语

成语 解释
丝来线去 比喻纠缠连挂。
正本溯源 正本:从根本上整顿;溯:寻找。从根本上整顿和寻找原因。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
长夜之饮 指通宵宴饮。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。
搬起石头砸自己的脚 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。
饱学之士 饱学:学识渊博。指学识渊博的人。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
音容如在 声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。同“音容宛在”。