狐假虎威
意思解释
基本解释假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
出处西汉 刘向《战国策 楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
例子果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）
基础信息
拼音hú jiǎ hǔ wēi
注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ
繁体狐叚虎威
正音“假”，不能读作“jià”。
感情狐假虎威是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
辨形狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。
谜语风顺腋臭浓
近义词仗势欺人、狗仗人势
反义词独步天下、独擅胜场
英语The fox borows the tiger's fierceness
俄语опирáться на силу своих хозяев
日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren
法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）
字义分解
推荐成语
- 音信杳无(意思解释)
- 杯蛇幻影(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 艺高人胆大(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。 |
| 俯拾即是 | 俯：低头；弯腰；即：就。一弯腰就可捡得；到处都是。形容为数很多；极容易得到。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 寸步不离 | 寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 角巾素服 | |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |