首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)

字义分解

推荐成语

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由学习字典提供。

相关成语

成语 解释
朝思暮想 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。
低声下气 形容说话时恭顺卑微的样子。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
废书而叹 因有所感而停止读书。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。