同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
推荐成语
- 脆而不坚(意思解释)
- 直言贾祸(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 目光短浅(意思解释)
- 艺高人胆大(意思解释)
- 不辱使命(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 节用裕民 | 节约用度，使人民过富裕的生活。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |