背道而驰
意思解释
基本解释背：背向；道：道路；方向；驰：奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同；目的完全相反。
出处唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
例子道学先生于是乎从而禁之，虽然很象背道而驰，其实倒是心心相印。（鲁迅《坟 从胡须说到牙齿》）
基础信息
拼音bèi dào ér chí
注音ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ
繁体背道而馳
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背道而驰是中性词。
用法偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的。
辨形“驰”，不能写作“弛”。
辨析背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。
歇后语张果老倒骑毛驴
谜语向后转跑；青牛背老子去也
近义词适得其反、南辕北辙、北辕适楚
反义词如出一辙、并驾齐驱
英语march in the opposite direction
俄语в кóрне противорéчить
日语反対の方向へ向かつていく，背馳する
德语zuwiderlaufen（im Gegensatzzu ... stehen）
法语agir contrairement à（aller à l'encontre de）
字义分解
推荐成语
- 芒刺在背(意思解释)
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 空空荡荡(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。 |