涉及
词语解释
涉及[ shè jí ]
⒈ 牵涉到。
例作业涉及到他人。
李岩与李牟究竟是不是兄弟,史料有些出入,在此不愿涉及。——《甲申三百年祭》
英involve; entangle; cover;
⒉ 关联到。
例这个故事涉及到现时代的开始时期。
英concern; relate to;
引证解释
⒈ 关联到,牵涉到。
引《二十年目睹之怪现状》第九一回:“伯芬 道:‘涉及外国人的事,总有点覼琐。’”
刘师培 《搜集文章志材料方法》:“凡涉及歷代文章得失及个人诗文得失者,均宜分类摘録。”
毛泽东 《为什么要讨论白皮书》:“讨论的范围涉及 中 美 关系, 中 苏 关系,一百年来的 中 外关系。”
国语辞典
涉及[ shè jí ]
⒈ 牵涉,关联到。
例如:「落网的嫌犯可能还涉及其他抢案。」
英语to involve, to touch upon (a topic)
德语in Bezug auf , zu etwas eine Beziehung haben , Bezug (S), Bezug, Betreff, Verbindung (S), betreffen (V), betreffen, beziehen, in Verbindung bringen, zu etwas eine Beziehung haben (V), bezogen (V), erwähnen (V), bezüglich, in Bezug auf, bezogen auf (Adj)
法语concerner, impliquer
分字解释
造句
1.最后,作者归纳了这几种译法所涉及到的句型结构的转化,即英语属于限定结构的定语从句在翻译成汉语时要转化成限定结构、并列结构和主谓结构。
2.通常食物储藏最关键是涉及营养、虫蚀和变质的问题。
3.本实用新型涉及一种有燃气泄漏报警控制功能的智能燃气表。
4.他能很冠冕堂皇地说上一通,但从来不涉及实际问题。
5.所以有的旧体诗赋对现代生活虽偶有涉及,作者也要在文下加上大量的白话注释,形成了自己为自己作注的创作“奇观”,语体文白混杂,不伦不类。
6.一般经济责任审计主要涉及领导干部,其关系网非常复杂,如果遇到一个左右逢源的领导,他将或明或暗左右审计部门的审计结论,给审计带来负面影响,导致审计失败。
7., 这两种技术都涉及了导弹,人们有时称它们为动能武器拦截器,它们可以精确地对准快速运动的物体,以便猛烈地抨击和摧毁它们。
8.总之,像最严重的当涉及到保龄球馆最坏的一种。
9.达成创建一个更加敏捷的“标准”处理过程的版本的共识通常并不容易,并且涉及到哪种类型的工作努力将被准许使用它的问题。
10.我们的讨论只涉及代表性的正人君子和花花公子,因此,命题二的意义不在于每个正人君子都会受到法律的惩罚。