寸步难行
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
推荐成语
- 圆颅方趾(意思解释)
- 贫贱不移(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 所作所为(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 势力之交(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。 |
| 阿谀奉承 | 阿谀：用好听的话讨好人；奉承：恭维；讨好。巴结拍马；说恭维人的话；向人讨好。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |