不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
推荐成语
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 畏缩不前(意思解释)
- 卑谄足恭(意思解释)
- 悬而未决(意思解释)
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 超俗绝世(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 龙飞凤舞 | 像龙在飞腾；像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折；奔放雄伟。旧时迷信；认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |