jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由学习字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
废书而叹 因有所感而停止读书。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
死对头 指难以和解的仇敌。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
各尽所能,按劳分配
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音