首页汉语词典翻山越岭翻山越岭的意思
fānshānyuèlǐng

翻山越岭

拼音fān shān yuè lǐng
注音ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ

成语解释 翻山越岭

繁体翻山越嶺

词语解释

翻山越岭[ fān shān yuè lǐng ]

⒈  翻过重重山岭,形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难。

climb over the hills;

引证解释

⒈  形容野外工作或行进途中的辛苦。

姚雪垠 《李自成》第一卷第六章:“他的腿脚好,只要肚子里填饱瓤子,翻山越岭,跟年轻人一样。”
李準 《马小翠的故事》一:“人们在过春节时,想贴个春联,往往要跑几十里,翻山越岭到山下请人写。”

国语辞典

翻山越岭[ fān shān yuè lǐng ]

⒈  翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。

如:「他们母子翻山越岭,长途跋涉,终于到达这座庙了。」

跋山涉水 风尘仆仆

英语to pass over mountains ridges (idiom)​; fig. hardships of the journey

德语über Berg und Tal wandern (S)​

分字解释

※ "翻山越岭"的意思解释、翻山越岭是什么意思由学习字典汉语词典查词提供。

造句

1.我觉得他们让我们翻山越岭,不单单是为了让我们去找所谓的补品。

2.一家亲两家情,翻山越岭促国建,五湖四海连友情,两岸情血浓水,全国人民心连心,九十周年建党庆,飞跃发展当下看。

3.从接到援建任务开始,上千名泉州援建者别妻离子,翻山越岭来到彭州。

4.奥斯卡嘀咕着,他一点都不认同莉琪的看法——要知道在学院里参加采集实习课最让人头疼的不是采集本身,而是翻山越岭需要的体力。

5.经过两个月的翻山越岭,栉风沐雨,考察队终于走完了雅鲁藏布大峡谷,获得许多珍贵的资料。

6.张振东、余雷、王义、**、肖洪春等人同去麻江,由肖洪春引路,张振东、余雷、王义、**沿着崎岖山路,翻山越岭朝麻江方向走去。

7.他和她的阿素只有十步之遥,可这十步却比翻山越岭都遥远,隔着南国的飘香花海,也隔着北国的皑皑白雪。水阡墨

8.翻日历像翻山越岭,一个人也可以。不停向前,找到属于自己的东西。允许自己绝望,当作休息,但不能绝望下去。都从远方赶来,见面谈何容易。就要站在一起,没有因为所以。张嘉佳

9.回去还得经过瀑布,翻山越岭,绕过大槐树,路途遥远。

10.明天冰雪封山的时候我也光着双脚,站在你翻山越岭的尽头正当年少。宋冬野