语境

1.他只不过是半路出家，对此不太了解。根据句子语境，他并不是真的出家，而是"并非专业"的意思，因此可以译成。

2.“中国是一个独一无二的市场，”李彦宏说道，“高速成长性使得市场语境的变化日新月异。

3.而反过来，熟悉和平常的字放入了无文脉关系的语境之中，也变得光怪陆离和匪夷所思起来。

4.不过，现在明星们的“退出”、“复出”只是一个概念，在各种语境里伸缩自如、八面玲珑。

5.一百十四、考查同学们对语法、修辞等知识的综合运用，要求同学们根据不同的语境和要求，写出与例句内容和形式相同或相近、意义上有密切关联的句子。

6.只有将其放在现代性的语境中阐释，才能正确理解其理论蕴含，评价其是非得失。

7.在这样的语境中,不肖说塑造一个“正面人物”群像,就是塑造一个“正面人物”,也是对当下文学写作“审丑”成风的一个有力反驳。

8.通过将同性*问题放置于福柯定义的“现代权力话语”语境下，该论文着手研究作品里边反映出来的同性*政治。

9.考查同学们对语法、修辞等知识的综合运用，要求同学们根据不同的语境和要求，写出与例句内容和形式相同或相近、意义上有密切关联的句子。

10.“人是战争胜负的决定性因素”在中华文化的语境下是很容易被认同的,而近代西方不少军事家却经常陷入“唯武器论”和“唯意志论”的极端并乐此不疲。