首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)

基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)

字义分解

推荐成语

※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由学习字典提供。

相关成语

成语 解释
论长说短 议论别人的是非好坏。
吠影吠声 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。
道骨仙风 谓有得道者及仙人的气质神采。
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
名山大川 著名的高山和大河。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
雨散风流 比喻离散。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
各尽所能,按劳分配
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要