笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 力小任重(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 倒冠落佩(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 跃跃欲试(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 勿谓言之不预(意思解释)
- 云游天下(意思解释)
- 经纬万端(意思解释)
- 如人饮水，冷暖自知(意思解释)
- 草长莺飞(意思解释)
- 踵事增华(意思解释)
- 顾影惭形(意思解释)
- 力不能支(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 眼泪洗面 | 泪流得很多，冲洗着脸面。形容非常悲伤，泪流不止。 |
| 豆萁燃豆 | 比喻兄弟相残。 |
| 众多非一 | 指类别甚多，不止一种。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐，喜爱古制。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |