对牛弹琴
意思解释
基本解释①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。
出处汉 牟融《理惑论》：“公明仪为牛弹清角之操，伏食如故，非牛不闻，不合其耳矣。”
例子对牛弹琴，牛不入耳，骂得很好，咱们一总再算账！（清 李当珍《镜花缘》第九十回）
基础信息
拼音duì niú tán qín
注音ㄉㄨㄟˋ ㄋ一ㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑ一ㄣˊ
繁体對牛彈琹
正音“弹”，不能读作“dàn”。
感情对牛弹琴是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人。
谜语牧童拉二胡
近义词对牛鼓簧、白费口舌
反义词对症下药、有的放矢
英语play one's guitar to an ox; waste one's effort
俄语трáтить зря врéмя
日语馬の耳に念仏(ねんぶつ)
德语einer Kuh die Laute vorspielen（in den Wind reden）
法语perdre sa salive（parler à un mur,à un sourd）
字义分解
推荐成语
- 进种善群(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 痛定思痛(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 腹心相照(意思解释)
- 古来今往(意思解释)
- 寒木春华(意思解释)
- 为所欲为(意思解释)
- 背义忘恩(意思解释)
- 桃花运(意思解释)
- 指手画脚(意思解释)
- 记忆犹新(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 初出茅庐 | 茅庐：草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意；接受邀请；就任军师；首战用计火烧博望坡；大败曹兵；立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位；缺乏经验。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做；可是力量不够。 |
| 夸大其词 | 词：言论。语言夸张；超过事实。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 角巾素服 | |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |