首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)

字义分解

推荐成语

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由学习字典提供。

相关成语

成语 解释
落落大方 落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
将伯之呼 指求人帮助。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
面有难色 脸上露出为难的神色。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
主人翁 当家作主的人。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
形形色色 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。